1·Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
尼尔·阿姆斯特朗说，一个人的一小步，就是人类的一大步。
2·The result has been a giant leap in productivity.
其结果就是生产力的大幅度提高。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A Giant Leap for billionaire-kind.
亿万富翁级的巨大飞跃。
4·Then version 1.3 made a giant leap forward.
然后，1.3版本取得了巨大的进步。
5·That's one small step for man, one giant leap for mankind.
这是一个人的一小步，却是人类的一大步。
6·This breakthrough ruling is another giant leap for humanity.
这一突破性的决定是人类的又一次巨大飞跃。
7·That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind.
那对于(一个)人来说是一小步，但对于整个人来说是一大步。
8·Love is that giant leap of faith everyone's always talking about.
家总是谈论爱是巨大的信仰的飞跃。
9·That is one small step for a man, but one giant leap for mankind.
对于个人来说那是小小的一步，但对于整个人类来说却是一次巨大的飞越。
10·When he says' one giant leap for mankind ', he moves his body, "he said."
在他说‘人类的一大步’时，他才移动了他的身体。